このブログでは、NHKの英語ラジオ番組「Enjoy Simple English（エンジョイ・シンプル・イングリッシュ）」の内容をもとに、
- 本文和訳
- チャンク＆単語解説
を毎日更新しています。
毎週水曜日は「アメージング・ストーリー”Amazing Stories”」です。命がけの冒険、心ふるえる絆。世界各地で起きた驚くべき本当の話を英語で味わいましょう。
本日のAmazing Storiesのストーリーは「Brain Man（数字が風景に見える男）」です。
「聞き取れなかったところを確認したい」
「ストーリーを理解してからもう一度聞きたい」
そんな方の学習補助として活用していただけたら嬉しいです。
また、チャンク解説等は、記事を分けて解説しています。
チャンクは日常会話で役立つものやESEで頻繁に出てくるものをピックアップして解説しています。隙間時間の学び直し等にも有効に活用できると思います。
ではさっそく、今日の内容を見ていきましょう！
Brain Man（数字が風景に見える男）：和訳
1ページ目
2×4＝8は、誰でも知っています。では、24×68はいくつでしょう？ 鉛筆を使わずに、答えを計算できますか？ ダニエル・タメットにはそれができます。彼はまた、外国語をたった1週間で身につけることもできます。そのすごい能力から、彼は「ブレイン・マン」と呼ばれることもあります。今日は、ダニエルと彼のすばらしい能力について見ていきましょう。
ダニエルは1979年、イギリスのロンドン近郊で生まれました。彼は昔から、本を読むことと、ものを数えることが大好きでした。4歳のころから、大きな計算ができました。たとえば、683×947の答えを聞けば、すぐに答えを言うことができます。では、彼はどうやってそれをしているのでしょうか？ ダニエルには、数字が人とは違うふうに見えているのです。
2ページ目
彼はこう言います。
「1万までのすべての数字に、それぞれの色と形と質感があるんです」
あるとき、53×131の答えを聞かれた彼は、こう説明しました。
「53は丸くて、下のほうが大きいんです。131は長い箱のように見えます。そして、その2つの間の空間が、答えの6943の形になるんです！」
3ページ目
ダニエルは、驚くべき記憶力も持っています。ほとんどの人は円周率が3.14だと知っていて、4桁の3.1415まで覚えている人もいます。しかし2004年、ダニエルは円周率を22,514桁まで、何も見ずに言ってみせました。円周率のような長い数字を覚えるとき、頭の中の数字が美しい風景をつくるのだと、ダニエルは言いました。
「数字は色であり、形なんです。数字が丘や大地や空をつくります。それは、僕が入っていくことのできる、もうひとつの世界なんです」
4ページ目
数学に加えて、ダニエルは語学にもすぐれた才能があります。彼は10以上の言語がわかり、新しい言語もとても速く話せるようになると言います。イギリスのドキュメンタリー番組で、ダニエルはアイスランド語をたった1週間で習得するという挑戦を引き受け、見事に成功しました。アイスランド語は、習得するのが最も難しい言語のひとつと言われています。
20代なかばのころ、ダニエルはサヴァン症候群だと告げられました。この症候群の人は、たいてい数学や音楽、芸術にずば抜けた能力を持っていますが、人とうまくコミュニケーションをとることができません。ダニエルは、そのずば抜けた能力を持ちながら、コミュニケーションもとることができます。頭の中で見えているものや、自分の考え方を、人に伝えることができるのです。彼は自分の脳を研究させることで、多くの科学者の役に立ってきました。
ダニエルは現在、作家、詩人、翻訳家として活動しています。ダニエルのような驚くべき能力を持った人には、なかなか出会えるものではありません。もし出会ったなら、その人について知ることで、新しい目で世界を見られるようになるかもしれません。
ストーリーで出てくる単語帳
以下のチャンクや単語をタップすると、日本語訳が出てくるので、訳を見ずに意味がわかるか挑戦してみてください！
〜を計算する
丸い
質感
（数字の）桁
〜を記憶する
風景、景色
すぐれた才能のある
サヴァン症候群
ストーリーに出てくるチャンク解説
ストーリーに出てくる文章の中で、特に日常生活で使えるチャンク（言葉のひとまとまり）や読解が難しい長文などの解説を別の記事でしています。ESEの放送でリスニング力を鍛えるだけでなく、チャンクや長文を理解し、スピーキング力や読解力、もっと基本的な英語に対する理解を高めるためにご活用いただければと思います。
ぜひそちらの記事も一緒にご覧ください。
ESEの放送について
NHKのラジオ番組「Enjoy Simple English（ESE）」は、月曜〜金曜の毎朝6:00〜6:05（再放送あり）に、NHK FMで放送されています。
※最新の放送スケジュールや放送内容の詳細は、NHKの公式サイトをご確認ください。
👉 NHK Enjoy Simple English 公式ページ（外部リンク）
また、聞き逃してしまった場合も、「NHKゴガク」サイトや「らじる★らじる」アプリを使えば、放送から1週間以内であれば何度でも聞き直すことができます。
番組の内容をより深く理解したい方には、公式テキストの利用もおすすめです。
テキストには、毎日の英文スクリプトや語彙リストが掲載されており、学習効果を高めるのに非常に役立ちます。
📘 テキストは全国の書店や、Amazon・楽天ブックスなどのオンライン書店でも購入可能です。
 | Enjoy Simple English (エンジョイ・シンプル・イングリッシュ) 2026年 11月号 [雑誌] 価格:709円 |
 | NHKラジオ エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 2026年11月号［雑誌］ 【電子書籍】 価格:670円 |
スピーキング力を鍛えたい方へ：AI英会話アプリSpeakの学習レポートも書いてます！
当ブログはESEを使ったインプット学習の記録が中心ですが、筆者自身が「聞く力は鍛えているのに、話す力が追いついていない」という課題に気づき、AI英会話アプリ「Speak（スピーク）」でアウトプットの練習を始めました。
一週間、無理なくアウトプットのトレーニングをするなかで、得られたことや気づいたことをまとめて記事にしています。週に1度更新していますので、「ESEでインプットは続いているけど、話す練習はできていない」というお悩みをお持ちの方は、ぜひ参考までにご覧ください。
コメント