月曜日：世界のお祭り エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳（10/19）
NHK「Enjoy Simple English」10月19日放送「St. Patrick's Festival（アイルランド「セント・パトリックス・フェスティバル」）」の全文和訳です。街中が緑に染まるダブリンのお祭りを、宇宙人バチカが調査。みんなが緑を着る理由とは？単語リスト付き。
2026-10
月曜日：世界のお祭り 
Speak学習記録 【Speak記録 #20週目】リズムに乗るとフレーズが出てきた週でした｜AI英会話でスピーキング練習を続けてみて
AI英会話アプリ「Speak」を使い始めて20週目。willを使った依頼・申し出・約束の表現と、お手本のリズムに乗るとフレーズがすらすら出た気づきを記録。
金曜日：小泉八雲が愛した日本の民話 「～する時間だ」と「そろそろ～しないと」は違う？It’s time ～の使い分け｜ESEチャンク解説（10/16）
NHK「Enjoy Simple English」10月16日放送「Ubazakura（乳母桜）」から、It's time ～を解説。It's time toと「It's time＋過去形」の気持ちの違い、「そろそろ～しないと」の言い方を例文つきで紹介します。thatが省略された長文の読み方も。
金曜日：小泉八雲が愛した日本の民話 エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳（10/16）
NHK「Enjoy Simple English」10月16日放送「Ubazakura（乳母桜）」の全文和訳です。小泉八雲が伝えた、娘の身代わりとなった乳母オソデと、毎年同じ日に咲き続けた桜の物語。単語リスト付き。
木曜日：哲学者からの答え 英語で「もし～したらどうしよう？」は？What if ～?の使い方｜ESEチャンク解説（10/15）
NHK「Enjoy Simple English」10月15日放送「I'm Worried about My Future」から、「もし～したらどうしよう？」を表すWhat if ～?を解説。不安と提案の見分け方、ifとの違い、使うときの注意点を例文つきで紹介します。willとshouldの長文読解も。
木曜日：哲学者からの答え エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳（10/15）
NHK「Enjoy Simple English」10月15日放送「I'm Worried about My Future（自分の将来が不安）」の全文和訳です。30代の会社員ケントの悩みに、アリストテレスの「キネシス」と「エネルゲイア」の考え方から答えを探します。単語リスト付き。
水曜日：アメージング・ストーリー every timeは文頭？文末？置き場所で変わる使い方｜ESEチャンク解説（10/14）
NHK「Enjoy Simple English」10月14日放送「Stealing the Mona Lisa」から、「〜するたびに」を表すevery timeを解説。文頭と文末での置き方やコンマの有無、every dayとの違いを例文つきで紹介します。It is said thatと過去完了の長文読解も。
水曜日：アメージング・ストーリー エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳（10/14）
2026年10月14日放送のNHK「Enjoy Simple English」Amazing Stories「Stealing the Mona Lisa（「モナ・リザ」泥棒）」の和訳です。1911年、ルーブル美術館から「モナ・リザ」を盗み出した男は、なぜ一部の人々に英雄と呼ばれたのか。本当にあった事件を日本語でどうぞ。
火曜日：オリジナル・ショート・ストーリー 英語で「休みを取りたい」は？take a day offの使い方｜ESEチャンク解説（10/13）
NHK「Enjoy Simple English」10月13日放送「World Exposition（万博）」から、take a day off を解説します。「休みを取りたい」「休みを取れない？」などの言い方や、上司への丁寧なお願い、be off との違いを整理しました。長文読解では現在完了と ever since を読み解きます。
火曜日：オリジナル・ショート・ストーリー エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 和訳（10/13）
2026年10月13日放送のNHK「Enjoy Simple English」Short Stories「World Exposition（万博）」の和訳です。大阪の万博に行きたくてたまらない娘と、話を聞き流す弁当屋の父。実は父には、家族に受け継がれた秘密の計画があった、という心温まる物語を日本語でどうぞ。