このブログでは、NHKの英語ラジオ番組「Enjoy Simple English（エンジョイ・シンプル・イングリッシュ）」の内容をもとに、
- 本文和訳
- チャンク＆単語解説
- 英語での要約
を毎日更新しています。
週末には、今週放送された5つのストーリーに登場したチャンクをまとめて確認できる復習記事をご用意しました。ESEを日々聴いている方も、「今週どんな表現が出てきたかな？」と振り返るのにもぜひご活用ください。
また、NHKラジオでは毎週土曜日の午前6:30〜6:55と午前9:05〜9:30、毎週日曜日の午後9:30〜9:55に、平日5日分のストーリーをまとめて再放送しています。加えて、NHKラジオ「らじる★らじる」アプリでは、放送から1週間は聴き直すことが可能です。
ラジオを聴きながら、「あれ？ここなんて言ってた？」と感じた方は、各曜日の和訳＆解説記事もぜひご覧ください！
今週のPickUPチャンク解説の復習
ここでは日々のESE和訳＆解説記事の中でPick UPしたチャンクをまとめて復習します。
今週の英語構文復習メモに記載した構文以外にも、日常会話等でそのまま使えるチャンク等もたくさん紹介していますので、ぜひ復習してみて下さい。
ここからは簡易な解説と、和訳なしの英文しか載っていないので、もし英文の和訳を知りたい、もっと詳しい解説をみたいと思った方は、ぜひその日の記事を見に行って下さい！
月曜日のPickUPチャンク
I’ve come here often, so I know how to get out.
I know how to 〜 は、「〜のやり方を知っている」という意味です。「経験」や「スキル」があることを伝えるときに使います。「can」と違い、「方法を理解している」ニュアンスが強いです。
日常会話での応用表現
– I know how to use this.
– A：Do you know how to get to the station?
B：Yeah, I know how to get there.
月曜日のPickUP長文読解
“You will never be able to get out of your own maze inside of your heart.”
構成パーツ
| パーツ | 意味 | 機能 | 補足 |
|---|---|---|---|
| You will never be able to | あなたは決して〜できない | 助動詞構造（未来＋否定＋可能） | 「will + be able to」で未来の可能性を表し、「never」で完全否定 |
| get out of | 〜から抜け出す | 句動詞 | 「out」だけでなく「of」まで含めて覚えるのが重要 |
| your own maze | あなた自身の迷路 | 目的語 | 「own」で“自分の問題”というニュアンスを強調 |
| inside of your heart | あなたの心の中にある | 前置詞句（場所の説明） | mazeを後ろから説明しているイメージ |
月曜日の和訳＆解説記事はこちら
より詳しい解説、応用表現等の和訳、当日のストーリーの和訳や単語、要約文などを確認したい方は、ぜひ以下の記事をご確認ください。
火曜日のPickUPチャンク
May I have it? I heard that fish heads taste good.
May I have it? は、「それをもらってもいいですか？」という丁寧に許可を求める表現で、フォーマルな場面でも使える万能フレーズ。初対面の相手や、丁寧にお願いしたいとき、レストランやお店、旅行先で自然に使えるフレーズです。「Can I〜?」よりも丁寧で控えめな印象になります。
日常会話例
– A：Would you like anything else?
B：Yes, may I have some tea?
– A：This is a local snack.
B：Looks good! May I have one?
火曜日のPickUP長文読解
“If Taka finds out that the best part of the fish is missing, he’ll be angry.”
構成パーツの解説
| パーツ | 意味 | 機能 | 補足 |
|---|---|---|---|
| If | もし〜なら | 条件を導く接続詞 | 後ろに条件節を作る |
| Taka | タカ | 主語 | if節の主語 |
| finds out | 気づく、知る | 動詞 | 「find」単体ではなく「find out」で覚える句動詞 |
| that the best part of the fish is missing | 魚のいちばん良い部分がなくなっていることを | finds out の目的語になるthat節 | 「何に気づくのか」を説明している |
| the best part of the fish | 魚のいちばんおいしい部分 | that節の主語 | of を使って「魚の〜部分」と表している |
| is missing | なくなっている | that節の述語 | 「missing」はここでは形容詞的に「欠けている、ない」 |
| he’ll be angry | 彼は怒るだろう | 主節 | 条件が満たされた場合の結果 |
火曜日の和訳＆解説記事はこちら
より詳しい解説、応用表現等の和訳、当日のストーリーの和訳や単語、要約文などを確認したい方は、ぜひ以下の記事をご確認ください。
水曜日のPickUPチャンク
It took Leonardo about four years to finish The Last Supper.
「It takes ~ to do」は、「〜するのに…かかる」という意味で、時間・労力・距離などを表すときに使う非常に汎用性の高い表現です。「誰にとってか」を示す場合は、「It takes 人 + 時間 + to do」の形になります。この「人」は省略することもでき、「It takes about 10 minutes to get there（そこに行くのに約10分かかる）」のようにも使えます。
日常会話への応用
– How long does it take to get to the airport?
– It took me three months to pass the exam.