このブログでは、NHKの英語ラジオ番組「Enjoy Simple English（エンジョイ・シンプル・イングリッシュ）」の内容をもとに、
- 本文和訳
- チャンク＆単語解説
を毎日更新しています。
毎週木曜日は「哲学者からの答え”Answers from Philosophers”」です。人生をかけて悩みぬいた悩みのプロ、哲学者。現代人のお悩みを解決するヒントを、偉大な哲学者たちの言葉から学びます。
本日のAnswers from Philosophersのストーリーは「Why Do I Have to Study?（なんで勉強しなきゃいけないの？）」です。
「聞き取れなかったところを確認したい」
「ストーリーを理解してからもう一度聞きたい」
そんな方の学習補助として活用していただけたら嬉しいです。
また、チャンク解説等は、記事を分けて解説しています。
チャンクは日常会話で役立つものやESEで頻繁に出てくるものをピックアップして解説しています。隙間時間の学び直し等にも有効に活用できると思います。
ではさっそく、今日の内容を見ていきましょう！
Why Do I Have to Study?（なんで勉強しなきゃいけないの？）：和訳
1ページ目
トム：今回も『哲学者からの答え』の時間がやってきました！ 番組の司会を務める、トムです。僕の親友のショウヘイが、皆さんの悩みの解決策を見つけるお手伝いをしてくれます。そうだよね、ショウヘイ？
ショウヘイ：もちろんだよ、トム。僕は哲学が大好きだし、悩めるリスナーの助けになる、ぴったりの哲学者がきっと見つかると確信しているよ。
トム：今日のメッセージは、小学生のシュンスケくんからです。
シュンスケ：こんにちは。えっと、僕は勉強するのが好きじゃありません。友達とテレビゲームがしたいです。ゲームは楽しいです。でも、ママは勉強しなきゃだめって言います。勉強は僕のためになるんだって。勉強は大変だし、つまらないです。どうしてそんなにたくさん勉強しなきゃいけないの？
2ページ目
トム：僕も小さいころ、まったく同じことを思っていたよ。友達と遊ぶのが好きだったから、学校に行くのは好きだった。でも、勉強の部分は好きじゃなかったな。ショウヘイはどう思う？
ショウヘイ：そうだね、シュンスケくん……巨人の肩に乗ってみたいと思わない？
トム：巨人？ いったいどういう意味？
ショウヘイ：シャルトルのベルナルドゥスは、12世紀のフランスの哲学者なんだ。彼はこう言った。「私たちは、巨人の肩の上に乗った小人のようなものだ」
3ページ目
トム：小人って、『白雪姫』に出てくる小人みたいな？
ショウヘイ：そう。それでね、ベルナルドゥスは、私たちは巨人の肩の上に立っているから、巨人よりも遠くまで見渡せるんだと言っているんだ。巨人は、過去から受け継がれてきた膨大な量の知恵を表しているんだよ。それが僕たちの助けになるんだ。
トム：ああ、その考え方、いいね。人々がすでに研究してきたことから学べば、僕たちは有利になるってことだね。
ショウヘイ：そう。人々が積み重ねてきた知恵を学ぶことで、僕たちはそれを土台にすることができる。新しいアイデアや答えを、もっと簡単に見つけられるんだ。
トム：近道みたいなものだね！
ショウヘイ：そのとおり。有名な科学者のアイザック・ニュートン卿も、かつてこう書いているんだ。「……もし私がより遠くを見ることができたのだとしたら、それは巨人の肩の上に立っているからだ」
4ページ目
トム：ということは、あのニュートンでさえ、偉大な思想家たちの知恵を使っていたんだね！
ショウヘイ：もちろんさ。
トム：シュンスケくんにもっとわかりやすく伝えるには、どうしたらいいかな？
ショウヘイ：たとえば、シュンスケくんがゲームプログラマーになりたいとしよう。勉強すれば、ほかのプログラマーたちがすでに作ってきたものを知ることができる。
5ページ目
ショウヘイ：そうすれば、算数や理科、図工の授業で身につけたいろいろなスキルを組み合わせて、オリジナルのアイデアを思いつくことができる。これまでの勉強のすべてが、もっと少ない手間でゲームを作る助けになるんだよ。
トム：シュンスケくん、答えが見つかったよ！ 勉強が大切なのは、もっと高いところを目指す助けになるからなんだ！ 一生懸命勉強することで、自分のためにもっとたくさんのチャンスを作ることができるんだよ！
ショウヘイ：そのとおり！ 知識は力なり！ 知識は、君が夢見た以上に遠く、高いところまで連れて行ってくれる。使わないなんてもったいないよ！
トム：次回も『哲学者からの答え』をお楽しみに！
ストーリーで出てくる単語帳
以下のチャンクや単語をタップすると、日本語訳が出てくるので、訳を見ずに意味がわかるか挑戦してみてください！
確信している、自信がある
（疑問を強調して）いったいぜんたい
〜を表す・象徴する
知恵
有利である
（成果など）を土台にする・利用する
〜を組み合わせる
機会、チャンス
ストーリーに出てくるチャンク解説
ストーリーに出てくる文章の中で、特に日常生活で使えるチャンク（言葉のひとまとまり）や読解が難しい長文などの解説を別の記事でしています。ESEの放送でリスニング力を鍛えるだけでなく、チャンクや長文を理解し、スピーキング力や読解力、もっと基本的な英語に対する理解を高めるためにご活用いただければと思います。
ぜひそちらの記事も一緒にご覧ください。
ESEの放送について
NHKのラジオ番組「Enjoy Simple English（ESE）」は、月曜〜金曜の毎朝6:00〜6:05（再放送あり）に、NHK FMで放送されています。
※最新の放送スケジュールや放送内容の詳細は、NHKの公式サイトをご確認ください。
👉 NHK Enjoy Simple English 公式ページ（外部リンク）
また、聞き逃してしまった場合も、「NHKゴガク」サイトや「らじる★らじる」アプリを使えば、放送から1週間以内であれば何度でも聞き直すことができます。
番組の内容をより深く理解したい方には、公式テキストの利用もおすすめです。
テキストには、毎日の英文スクリプトや語彙リストが掲載されており、学習効果を高めるのに非常に役立ちます。
📘 テキストは全国の書店や、Amazon・楽天ブックスなどのオンライン書店でも購入可能です。
 | Enjoy Simple English (エンジョイ・シンプル・イングリッシュ) 2026年 11月号 [雑誌] 価格:709円 |
 | NHKラジオ エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 2026年11月号［雑誌］ 【電子書籍】 価格:670円 |
スピーキング力を鍛えたい方へ：AI英会話アプリSpeakの学習レポートも書いてます！
当ブログはESEを使ったインプット学習の記録が中心ですが、筆者自身が「聞く力は鍛えているのに、話す力が追いついていない」という課題に気づき、AI英会話アプリ「Speak（スピーク）」でアウトプットの練習を始めました。
一週間、無理なくアウトプットのトレーニングをするなかで、得られたことや気づいたことをまとめて記事にしています。週に1度更新していますので、「ESEでインプットは続いているけど、話す練習はできていない」というお悩みをお持ちの方は、ぜひ参考までにご覧ください。
コメント