エンジョイ・シンプル・イングリッシュチャンク解説まとめ

このブログでは、NHKの英語ラジオ番組「Enjoy Simple English（エンジョイ・シンプル・イングリッシュ）」の内容をもとに、

本文和訳
チャンク＆単語解説
英語での要約

を毎日更新しています。

週末には、今週放送された5つのストーリーに登場したチャンクをまとめて確認できる復習記事をご用意しました。ESEを日々聴いている方も、「今週どんな表現が出てきたかな？」と振り返るのにもぜひご活用ください。

また、NHKラジオ「らじる★らじる」アプリでは、放送から1週間は聴き直すことが可能です。
ラジオを聴きながら、「あれ？ここなんて言ってた？」と感じた方は、各曜日の和訳＆解説記事もぜひご覧ください！

今週のPickUPチャンク解説の復習
チャンク＆単語帳
ESEの放送について
スピーキング力を鍛えたい方へ：AI英会話アプリSpeakのレビューも書いています

今週のPickUPチャンク解説の復習

ここでは日々のESE和訳＆解説記事の中でPick UPしたチャンクをまとめて復習します。
今週の英語構文復習メモに記載した構文以外にも、日常会話等でそのまま使えるチャンク等もたくさん紹介していますので、ぜひ復習してみて下さい。

ここからは簡易な解説と、和訳なしの英文しか載っていないので、もし英文の和訳を知りたい、もっと詳しい解説をみたいと思った方は、ぜひその日の記事を見に行って下さい！

月曜日のPickUPチャンク

“Could I get by you?”

get by ~ は「〜のそばを通り過ぎる」「〜を通り抜ける」という意味の句動詞です。Could I ~? は「〜してもよろしいですか？」という、丁寧に許可を求める表現です。全体で「あなたのそばを通ってもよろしいですか？」＝「（座席などで）通していただけますか？」という、日常でよく使う許可を求める言い回しになっています。

電車・映画館・狭い通路など、相手の前を横切って通る必要がある場面で、丁寧にお願いする際に使われる定番表現です。Excuse me. と一緒に使われることが多く、相手に配慮しつつ、自分が通りたいことを簡潔に伝えられます。

日常会話への応用

– Sorry, could I get by you? I need to sit in the back.

– Excuse me, could I get by you? My seat is right there.

月曜日のPickUP長文読解

“Ceylon tea is known for its high quality because it’s carefully picked by hand.”

構成パーツの解説

パーツ	意味	機能	補足
Ceylon tea is known for its high quality	セイロンティーは高い品質で知られている	主節	be known for ~の構文
because	〜だから	接続詞	理由を表す副詞節を導く
it’s carefully picked by hand	それは丁寧に手で摘まれる	because節（受動態）	itはCeylon teaを指す

月曜日の和訳＆解説記事はこちら

より詳しい解説、応用表現等の和訳、当日のストーリーの和訳や単語、要約文などを確認したい方は、ぜひ以下の記事をご確認ください。

火曜日のPickUPチャンク

“What’s going on?”

What’s going on? は「何が起きているの？」という意味の定番表現です。go on は「起こる、進行する」という意味の句動詞で、現在進行形（is going on）になることで、「（今まさに）進行している出来事」を尋ねる形になっています。

予期しない出来事や、理解が追いつかない状況に直面した時に、驚きや困惑を込めて尋ねる場面で非常によく使われる表現です。日常会話で頻出する、汎用性の高いフレーズです。

日常会話への応用

– I just walked in and everyone looks upset. What’s going on?

– Your room is a mess. What’s going on?

火曜日のPickUP長文読解

“Instead of cutting costs, why don’t we find ways to get more people to visit?”

構成パーツの解説

パーツ	意味	機能	補足
Instead of cutting costs	コストを削減する代わりに	前置詞句	Instead ofの後は動名詞
why don’t we	〜しませんか	提案の疑問文	weで協働のニュアンス
find ways to get more people to visit	もっと多くの人に来園してもらう方法を見つける	提案の内容	get + 人 + to doの使役的構文

火曜日の和訳＆解説記事はこちら

より詳しい解説、応用表現等の和訳、当日のストーリーの和訳や単語、要約文などを確認したい方は、ぜひ以下の記事をご確認ください。

水曜日のPickUPチャンク

“She felt that she couldn’t go home without a medal.”

feel that ~ は「〜だと感じる」という意味で、feel の後ろに that節を続けることで、その人の心の中にある感情・思いを表します。couldn’t go home without a medal は「メダルなしでは帰れない」という意味で、without ~（〜なしで）が条件を表しています。

feel that ~ は書き言葉・話し言葉のどちらでも自然に使われる、非常に汎用性の高い表現です。強い感情から軽い感想まで、幅広い場面で応用できます。

日常会話への応用

– I felt that the seminar was very informative. So, I’d like to ask two questions.

– I felt that we could have discussed the budget in more detail.

– I felt that the local food was better than I expected.

– I felt that the place was too crowded to recommend to others.

水曜日のPickUP長文読解

“She worked day after day so that younger female athletes would have an easier time than she did.”

構成パーツの解説

パーツ	意味	機能	補足
She worked day after day	彼女は日々努力を重ねた	主節	day after day＝来る日も来る日も
so that	〜するために	接続詞句	目的を表す
younger female athletes would have an easier time	若い女性選手たちがより楽な経験をするだろう	so that節の主節部分	wouldは時制の一致
than she did	彼女がそうした（経験した）よりも	比較の対象	didは代動詞

水曜日の和訳＆解説記事はこちら

より詳しい解説、応用表現等の和訳、当日のストーリーの和訳や単語、要約文などを確認したい方は、ぜひ以下の記事をご確認ください。

木曜日のPickUPチャンク

“When that happens, your body can recover more easily.”

When that happens は「それが起きる時」「それが起きると」という意味の副詞節です。接続詞として使われる場合は、後ろに「主語＋動詞」の平叙文の語順（that happens）が続く点が、疑問文との大きな違いです。直前の内容を指して「そのことが起きると」と簡潔に受け直す、便利な繋ぎの表現です。

When that happens は、良いこと・悪いこと、注意喚起・単なる説明など、文脈の良し悪しや目的に関係なく幅広く使われる、非常に汎用性の高い表現です。日常会話・説明書・マニュアル・ニュース記事などあらゆる場面で頻出します。

日常会話への応用

– The server might go down during the update. When that happens, please contact the IT team immediately.

– Orders might increase rapidly after the campaign launches. When that happens, we’ll need to speed up production.

– It might start raining suddenly in the afternoon. When that happens, let’s just duck into a nearby cafe.

– Sometimes the fog clears completely, and you can see the whole valley. When that happens, it’s truly breathtaking.

木曜日のPickUP長文読解

“If our bodies are warm and then slowly cool down, it is said we sleep better.”

構成パーツの解説

パーツ	意味	機能	補足
If our bodies are warm and then slowly cool down	体が温まり、その後ゆっくり冷めていくと	if節（条件）	and thenで時間的順序を明示
it is said	〜と言われている	形式主語構文	It is said that ~のthat省略形
we sleep better	私たちはより良く眠る	that節（省略された内容）	真の主語にあたる部分

木曜日の和訳＆解説記事はこちら

より詳しい解説、応用表現等の和訳、当日のストーリーの和訳や単語、要約文などを確認したい方は、ぜひ以下の記事をご確認ください。

金曜日のPickUPチャンク

“I know I am asking a lot, but you and Alfredo will never be able to marry.”

I know I am asking a lot は、直訳すると「私が多くのことを頼んでいるのは分かっている」となります。この一言を but の前に置くことで、「これから伝えることが、相手にとって受け入れがたい・大きな負担になる要求だと自覚している」という前置きになります。

相手に何か難しいお願い・負担の大きいお願いをする際、いきなり要求を伝えるのではなく、「これが大変なお願いだと分かっています」とワンクッション置くことで、相手への配慮を示す表現です。

日常会話への応用

– I know I am asking a lot, but could you take on this project as well this month?

– I know I am asking a lot, but could you take care of my dog while I’m away for a month?

金曜日のPickUP長文読解

“The young man she loves will not marry her because her brother Alfredo is with you, a courtesan.”

構成パーツの解説

パーツ	意味	機能	補足
The young man (whom) she loves	彼女が愛する若い男性	主語＋関係代名詞節（省略）	whom/thatが省略
will not marry her	彼女と結婚しようとしない	主節の述部
because	〜だから	接続詞	理由を表す
her brother Alfredo is with you, a courtesan	彼女の兄アルフレードが、あなたのような高級娼婦と付き合っている	because節	a courtesanはyouと同格