エンジョイ・シンプル・イングリッシュチャンク解説まとめ｜2025年10月第4 & 5週（10/20~10/24 & 10/27~10/31）

このブログでは、NHKの英語ラジオ番組「Enjoy Simple English（エンジョイ・シンプル・イングリッシュ）」の内容をもとに、

本文和訳
チャンク＆単語解説
英語での要約

を毎日更新しています。

週末には、今週放送された5つのストーリーに登場したチャンクをまとめて確認できる復習記事をご用意しました。ESEを日々聴いている方も、「今週どんな表現が出てきたかな？」と振り返るのにもぜひご活用ください。

また、NHKラジオでは毎週土曜日の午前6:30〜6:55と午前9:05〜9:30、毎週日曜日の午後9:30〜9:55に、平日5日分のストーリーをまとめて再放送しています。加えて、NHKラジオ「らじる★らじる」アプリでは、放送から1週間は聴き直すことが可能です。

ラジオを聴きながら、「あれ？ここなんて言ってた？」と感じた方は、各曜日の和訳＆解説記事もぜひご覧ください！

今週のPickUPチャンク解説の復習
チャンク＆単語帳
ESEの放送について

今週のPickUPチャンク解説の復習

ここでは日々のESE和訳＆解説記事の中でPick UPしたチャンクをまとめて復習します。
今週の英語構文復習メモに記載した構文以外にも、日常会話等でそのまま使えるチャンク等もたくさん紹介していますので、ぜひ復習してみて下さい。

ここからは簡易な解説と、和訳なしの英文しか載っていないので、もし英文の和訳を知りたい、もっと詳しい解説をみたいと思った方は、ぜひその日の記事を見に行って下さい！

月曜日のPickUPチャンク

I’m in a hurry to get to my office.

be in a hurry to + 動詞 は、「時間に余裕がなく、〜する必要がある／早く〜したい」という切迫感のある目的を、穏やかな口調で伝えられるチャンクです。似た表現の rush to は動作そのものの「駆け込む」ニュアンスが強く、描写的。いまの文のように相手への配慮を保ちながら予定の切迫を伝えるなら in a hurry to が最適です。

日常会話での応用表現

– I’m in a hurry to get to the airport—could we check out now?

– I’m not in a hurry to decide—can I think it over overnight?

月曜日のPickUP長文読解

“I think they’re telling us to pay more attention to our lives!”

構成パーツ

パーツ	意味	機能	補足
I think	私は思う	評価の前置き（スタンス表示）	断定を和らげ、主観として提示
they’re telling us	彼らは私たちに伝えている	主節内容（進行形）	tell + 人 + to V の土台。they は文脈上「標識」を擬人化
to pay more attention	より注意を向けること	目的不定詞（tell の内容）	tell 人 to V＝「人にVするよう言う」
to our lives	私たちの人生に	前置詞句（注意の向け先）	pay attention to + 名詞のコロケーション
！	強い語調	強調	警官の力点・メッセージ性を示す

月曜日の和訳＆解説記事はこちら

より詳しい解説、応用表現等の和訳、当日のストーリーの和訳や単語、要約文などを確認したい方は、ぜひ以下の記事をご確認ください。

火曜日のPickUPチャンク

The sake shop owner is coming to collect the money tomorrow morning.

be coming to collect ~ は、「（誰かが）～を回収・集金しに来る予定だ」という意味で、進行形で“既に決まっている近い未来”として表現するチャンクです。相手の訪問がスケジュール化されているとき、単純未来の will come よりも自然に聞こえ、口頭連絡でも職場のやり取りでも違和感がありません。目的は to collect + 目的語 で続け、collect は「集金する・回収する」のニュアンスを持つ動詞です。
進行形の近接未来は「ほぼ確定」のニュアンスを帯びるため、未確定の仮予定には might come や may come を使うほうが適切です。

日常会話例

– The hotel driver is coming to pick up our luggage tomorrow morning.

– The finance officer is coming to collect the receipts before the meeting.

火曜日のPickUP長文読解

“Yes, but it has to be something that I know.”

構成パーツの解説

パーツ	意味	機能	補足
Yes, but	そうだけど／はい、でも	譲歩＋対立の接続	いったん同意しつつ条件を提示する前置き
it has to be ~	～でなければならない	必要・義務（現在）	have to＝外的条件による必要。mustより口語的
something	何か	先行詞（不定代名詞）	後ろから関係節で限定される“漠然とした物”
that I know	私が知っている（もの）	関係代名詞節（制限用法）	thatは目的格。口語では that/which/Ø が可（目的格は省略可）

火曜日の和訳＆解説記事はこちら

より詳しい解説、応用表現等の和訳、当日のストーリーの和訳や単語、要約文などを確認したい方は、ぜひ以下の記事をご確認ください。

水曜日のPickUPチャンク

These changes were sometimes difficult for people to understand at first.

be difficult for 人 to + 動詞は、「（人）にとって〜するのが難しい」という評価を客観的・丁寧に述べることができ、状況説明や配慮の表明に非常に使いやすいチャンクです。主語には「難しさの対象（物・事）」を置き、for + 人 で「誰にとって」を示し、to + 動詞 で「何をするのが」を具体化します。口語で少し砕くなら hard for 人 to V、やや前向きに言いたいなら challenging for 人 to V と言い換えられます。

日常会話への応用

– It’s difficult for tourists to find trash bins in this area.

– I find it difficult to explain this in Japanese, but I’ll try.

水曜日のPickUP長文読解

“In 2016, Dylan won the Nobel Prize for Literature “for having created new poetic expressions within the great American song tradition.””

構成パーツの解説

パーツ	意味	機能	補足
In 2016,	2016年に	時間状況	文頭に置いて時を提示
Dylan	ディランは	主語	固有名詞
won the Nobel Prize for Literature	ノーベル文学賞を受賞した	述部	「for Literature」で部門（文学賞）を特定
“for having created … tradition.”	「…のゆえに」	受賞理由（引用）	ノーベル財団の公式表現を引用。文法的には for + 動名詞句
having created	創出したことにより	完了分詞（前時性）	= because he had created の圧縮形
new poetic expressions	新しい詩的表現	目的語	expressions＝表現（複数）
within the great American song tradition	偉大なアメリカ歌曲の伝統の内部で	前置詞句（範囲・枠）	within＝「～の内部で／内側で」→「伝統の枠内で」

水曜日の和訳＆解説記事はこちら

より詳しい解説、応用表現等の和訳、当日のストーリーの和訳や単語、要約文などを確認したい方は、ぜひ以下の記事をご確認ください。

木曜日のPickUPチャンク

The power is stronger as you get closer to the center.

as you get closer to … は「～に近づくにつれて……だ」という状態が段階的に変化することを自然に言えるチャンクです。ビジネス・観光・日常のどの場面でも使いやすく、数字を伴う説明（料金・温度・混雑度）とも相性が良い表現です。主節にはしばしば比較級（stronger, colder, more expensive など）を置き、as + S + V の節で「変化の軸」を提示します。

日常会話への応用

– The train gets more crowded as it gets later in the evening.

– As you get closer to the station, you see more restaurants.

木曜日のPickUP長文読解

“If someone tried to go into a small black hole, that person would be quickly pulled toward the center.”

構成パーツの解説

パーツ	意味	機能	補足
If	もし〜なら	条件を導く接続詞	仮定法の導入
someone	誰か	条件節の主語	不特定の人
tried to go into	入ろうとした	条件節の述部	try to V「Vしようとする」
a small black hole	小さなブラックホール（の中）へ	動作の目的地	go into で「中に入る」
,	—	区切り	条件節と主節の境界
that person	その人は	主節の主語	条件節中の someone を受ける指示
would be pulled	引っ張られるだろう	主節の述部（仮定法＋受動）	would + be + p.p.
quickly	素早く	副詞（様態）	受動の be と p.p. の間に置く自然な位置
toward the center	中心へ向かって	方向句	toward(s) はどちらも可（米：toward）

木曜日の和訳＆解説記事はこちら

より詳しい解説、応用表現等の和訳、当日のストーリーの和訳や単語、要約文などを確認したい方は、ぜひ以下の記事をご確認ください。

金曜日のPickUPチャンク

He thought, “There must be people living up the river.”

There must be ~は、「〜があるに違いない」という意味を表現できるチャンクです。これは「断定寄りの推測、確信度の高い推量」を表し、手がかりから論理的に結論づけるときに使います。

日常会話への応用

– There must be a bus coming soon. Everyone’s lining up.

– There should be a pharmacy down the road. Let’s keep walking.

金曜日のPickUP長文読解

“There he saw chopsticks floating down the river.”

構成パーツの解説

パーツ	意味	機能	補足
There	そこで／その場所で	場所を示す副詞	存在文の There is/are ではなく、「場所の there」
he saw	彼は見た	動詞句（過去）	知覚動詞 see
chopsticks	箸を	目的語	見えた対象
floating	流れている	分詞（目的語を後置修飾）	= which were floating の省略形
down the river	川を下って	方向の副詞句	down は「下流へ」。動きのベクトルを示す